ตราดรักษ์หมาPet Services · 272 LikesOptions for this storyผมเคยสัญญากั การแปล - ตราดรักษ์หมาPet Services · 272 LikesOptions for this storyผมเคยสัญญากั อังกฤษ วิธีการพูด

ตราดรักษ์หมาPet Services · 272 Like

ตราดรักษ์หมา
Pet Services · 272 Likes
Options for this story
ผมเคยสัญญากับป้าสมคิดว่าผมจะทำเอกลักษณ์ในหมาหลังอานเพื่อไม่ให้สูญพันธ์ ในนามของคนจังหวัดตราดและเป็นคนอำเภอคลองใหญ่บ้านเดียวกับป้า ตอนนี้ผมทำได้แล้วครับขอให้ป้ารับทราบด้วยครับ

อาลัยรักป้าสมคิด วัชรัมพร
อังคารที่ 6 ตุลาคม 2552
เป็นวันประชุมเพลิงของคุณป้าสมคิด วัชรัมพร ณ วัดบ้านอ่าง อ.มะขาม จ.จันทบุรี เป็นการ ยุติบทบาทของคุณป้า ในวัยที่มีอายุ 88 ปี ขอให้ดวงวิญญาณของคุณป้าจงไปสู่สุขคติ ในสัมปรายภพอันประเสริฐ คุณป้าสมคิด นามสกุลเดิม คือ วัฒนา ดั้งเดิมในชีวิตจริงของคุณป้า ตามที่คุณป้าได้บันทึกไว้ในสมุด(เผดิมชัยฟาร์ม) คุณป้าเกิดที่ เกาะปอ จังหวัดเสาธง (เมื่อยังเป็นของไทย) เกิดในตระกูลวัฒนา แม่ของคุณป้า นามสกุลเดิมคือ ตะเวทิกุล เป็นตระกูลใหญ่อยู่ในเกาะหมาก และคุณแม่ของคุณป้ายังเป็นเจ้าของเกาะไม้ซี้คนเดียว ซึ่งมีเนื้อที่ 1,200 ไร่
เมื่ออายุได้ 2 ขวบ คุณป้าได้ย้ายมาอยู่ที่เกาะไม้ซี้ เหตุเพราะเกาะปอ จังหวัดเสาธง ได้ตกป็นของ อินโดจีน แต่จริงๆแล้วบ้านที่อยู่บนบกนั้นอยู่ที่ อำเภอคลองใหญ่ จังหวัดตราด คุณป้าได้กล่าวถึงเรื่องสุนัขไทยหลังอานว่า ตั้งแต่จำความได้ก็เห็นสุนัขไทยหลังอานแล้ว เพราะคุณพ่อของป้าสมคิดท่านเลี้ยงสุนัขไทย หลังอานและสัตว์อีกหลายอย่าง คุณป้ายังบอกอีกว่า แม้จะอยู่ในเมืองไทยแล้ว แต่ก็ยังไปมาระหว่างเกาะปอ เกาะกงของเขมร มีการขนย้ายสุนัขไปอยู่ด้วย แต่ที่เอาไปเลี้ยง เป็นกิจจะลักษณะก็ที่อำเภอคลองใหญ่ ซึ่งป็นบ้านของย่าหุน (เป็นแม่ของคุณป้าสมคิด ผู้เขียนเองเกิดมายังทันเห็นท่านและพูดคุยกับท่าน เพราะบ้านอยู่ใกล้กัน)
คุณป้าสมคิดยังบันทึกไว้อีกว่า เมื่อก่อนที่ไหนก็ไม่มีสุนัขหลังอานมีที่เกาะไม้ซี้แห่งเดียวในประเทศไทย คุณพ่อของป้าสมคิดเป็นบุคคลที่กว้างขวาง เมื่อมีแขกบ้านแขกเมืองไปเกาะไม้ซี้ขากลับจะต้องขอลูกสุนัขกลับแทบทุกคน คุณป้าบอกว่า สุนัขไทยหลังอานจึงเริ่มมีที่จังหวัดตราดเป็นแห่งแรกขึ้นฝั่งที่อำเภอคลองใหญ่ ก็นำมาขยายพันธ์ คุณป้าสมคิดมีน้องสาว คือ คุณป้าสำเนียง ขันติศิริ ซึ่งเป็นแม่ของคุณสุรนันท์ ขันติศิริ (ผมเรียกพี่เล็กไม้รูด) ซึ่งคุณแม่ของพี่เล็กก็นำสุนัขไทยหลังอานมาเลี้ยงไว้เฝ้าสวนด้วย เท่าที่ผมเกิดมาและเห็นก็เป็นระยะเวลา 48 ปี เท่าอายุผมแล้ว ที่ต้องกล่าวถึงเรื่องราวย้อนอดีต เพราะว่าต้องการให้ผู้อ่านที่ได้อ่านทราบว่า คุณป้าสมคิด วัชรัมพร เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของชาวขังหวัดตราดและเป็นต้นตระกูลของการขยายพันธ์สุนัขพันธ์ไทยหลังอานให้คงอยู่คู่ประเทศไทย สมควรจะได้รับการยกย่องสรรเสริญจากประชาชนชาวตราด และเพื่อนพ้องน้องพี่ที่รักและหวงแหนสุนัขพันธ์ไทยหลังอานอย่างแท้จริง
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2530 จังหวัดตราดจัดให้มีการประกวดสุนัขพันธ์ไทยหลังอานเป็นครั้งแรก คุณป้าสมคิด ถือได้ว่า เป็นผู้ที่ส่งเสริมและจุดประกายให้มีการประกวดสุนัขพันธ์ไทยหลังอานซึ่งก่อให้เกิดการมีรายได้จากการจำหน่ายลูกสุนัขไทยหลังอาน การจำหน่ายพ่อพันธ์แม่พันธ์จากหลักพันถึงหลักหมื่นและหลักแสน เป็นการทำให้จังหวัดตราดเป็นที่รู้จักของคนทั้งประเทศในเรื่องสุนัขไทยหลังอาน จนมีคำขวัญว่า เมืองเกาะครึ่งร้อย
พลอยแดงค่าล้ำ ระกำแสนหวาน หลังอานหมาดี ยุทธนาวีเกาะช้าง สุดทางบูรพา นี่เป็นเพียงสิ่งน้อยนิด ที่กล่าวถึงป้า ผมเป็นคนอำเภอคลองใหญ่ จังหวัดตราด บ้านอยู่ใกล้คุณป้า ได้รับรู้เรื่องราวของคุณป้าก็ต่อเมื่อโตแล้ว วันนี้ได้มาในงานประชุมเพลิงได้พบคุณหมู (บ้านหมาร่าเริง) บอกว่าให้เขียนถึงคุณป้าผมกลับมาตราดก็นั่งนึกแล้วก็คุยกับพี่เล็กทางโทรศัพย์เกี่ยวกับคุณป้าจากนั้นก็มานั่งเขียนเรื่องเพื่อให้คุณหมูได้อ่าน ในงานประชุมเพลิงคุณป้าสมคิด ได้เห็นอาจารย์โย่ง คุณปุ๊ คุณหมู พี่เล็ก (ไม้รูด) และบุคคลในวงการเลี้ยงสุนัขไทยหลังอานอีกหลายท่าน ก็เป็นสุขใจแทนป้าว่าคุณป้ายังมีเพื่อนแท้หลานแท้ญาติแท้มาส่งท่าน
สิ่งที่ป้าสมคิด ได้ทิ้งไว้ให้กับพวกเราชาวผู้รักในสุนัขไทยหลังอานคือการเป็นผู้พัฒนาในด้านความเป็นเอกลักษณ์ของหมาไทยหลังอานอย่างแท้จริง หลับให้สบายเถิดคุณป้า ผมขออาสาพัฒนาเอกลักษณ์ของหมาไทยหลังอานให้คงอยู่คู่เมืองตราดและประเทศไทยตลอดไป

อาลัยรัก
ประทีป นิ่มมาก (ครูชิว) ตราด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
TratrakmaPet Services · 272 LikesOptions for this storyPhomkhoeisanyakappatmakhitwaphomchathameklaksanaimalanganphueamaihaisunphan nainamkhongkhonchangwattratlaepenkhonamphoeklongyaibandiaokappa tonniphomthamdailaeokhrapkhohaiparaptharapduaikhrapAlairakpasomkhit watramphon6 tulakhom 2552 angkhanthi Watramphon ณ watbanang penwanprachumphloengkhongkhunpasomkhit อ. penkan yutibotbatkhongkhunpa makham จ chanthaburi. naiwaithimiayu khohaiduangwinyankhongkhunpachongpaisusukhokti naisampraiphopanpraserit khunpasomkhit namotkundoem 88 pi watna คือ dangdoemnaichiwitotringkhongkhunpa tamthikhunpadaibanthuekwainaisamut (phedimchaifam) changwatsaothong (เมื่อยังเป็นของไทย) khunpakoetthi kopo koetnaitrakunwatna maekhongkhunpa namotkundoemkhue tawethikun เป็นตระกูลใหญ่อยู่ในเกาะหมาก laekhunmaekongkhunpayangpenchaokhongkomaisikhondiao suengminueathi 1,200 rai Mueaayudai khuap khunpadaiyaimaayuthikomaisi hetuphrokopo changwatsaothong ได้ตกป็นของ 2 indochin taetringlaeobanthiayupnopkananayuthi amphoeklongyai changwattrat khunpadaiklaothuengrueangsunakthailanganwa ตั้งแต่จำความได้ก็เห็นสุนัขไทยหลังอานแล้ว phrokhunphokongpasomkhitthanliangsunakthai langanlaesatiklaiayang khunpayangbokikwa maechaayunaimueangthailaeo แต่ก็ยังไปมาระหว่างเกาะปอ kokongkhongkhemon มีการขนย้ายสุนัขไปอยู่ด้วย taethiaopailiang เป็นกิจจะลักษณะก็ที่อำเภอคลองใหญ่ซึ่งป็นบ้านของย่าหุน (penmaekongkhunpasomkhit phukhianengkoetmayangthanhenthanlaephutkhuikapthan phrobanayuklaikan)คุณป้าสมคิดยังบันทึกไว้อีกว่า เมื่อก่อนที่ไหนก็ไม่มีสุนัขหลังอานมีที่เกาะไม้ซี้แห่งเดียวในประเทศไทย คุณพ่อของป้าสมคิดเป็นบุคคลที่กว้างขวาง เมื่อมีแขกบ้านแขกเมืองไปเกาะไม้ซี้ขากลับจะต้องขอลูกสุนัขกลับแทบทุกคน คุณป้าบอกว่า สุนัขไทยหลังอานจึงเริ่มมีที่จังหวัดตราดเป็นแห่งแรกขึ้นฝั่งที่อำเภอคลองใหญ่ ก็นำมาขยายพันธ์ คุณป้าสมคิดมีน้องสาว คือ คุณป้าสำเนียง ขันติศิริ ซึ่งเป็นแม่ของคุณสุรนันท์ ขันติศิริ (ผมเรียกพี่เล็กไม้รูด) ซึ่งคุณแม่ของพี่เล็กก็นำสุนัขไทยหลังอานมาเลี้ยงไว้เฝ้าสวนด้วย เท่าที่ผมเกิดมาและเห็นก็เป็นระยะเวลา 48 ปี เท่าอายุผมแล้ว ที่ต้องกล่าวถึงเรื่องราวย้อนอดีต เพราะว่าต้องการให้ผู้อ่านที่ได้อ่านทราบว่า คุณป้าสมคิด วัชรัมพร เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของชาวขังหวัดตราดและเป็นต้นตระกูลของการขยายพันธ์สุนัขพันธ์ไทยหลังอานให้คงอยู่คู่ประเทศไทย สมควรจะได้รับการยกย่องสรรเสริญจากประชาชนชาวตราด และเพื่อนพ้องน้องพี่ที่รักและหวงแหนสุนัขพันธ์ไทยหลังอานอย่างแท้จริงMueawanthi minakhom changwattratchathaimikanprakuatsunakphanthailanganpenkhrangraek khunpasomkhit thuedaiwa 2530 23 penphuthisongserimlaechutprakaihaimikanprakuatsunakphanthailangansuengkohaikoetkanmiraidaichakkanchamnailuksunakthailangan kanchamnaiphophanmaephanchaklakphanthuenglakmuenlaelaksaen penkanthamhaichangwattratpenthiruchakkhongkhonthangprathetnairueangsunakthailangan chonmikhamkhwanwa mueangkokhruengroi พลอยแดงค่าล้ำ ระกำแสนหวาน หลังอานหมาดี ยุทธนาวีเกาะช้าง สุดทางบูรพา นี่เป็นเพียงสิ่งน้อยนิด ที่กล่าวถึงป้า ผมเป็นคนอำเภอคลองใหญ่ จังหวัดตราด บ้านอยู่ใกล้คุณป้า ได้รับรู้เรื่องราวของคุณป้าก็ต่อเมื่อโตแล้ว วันนี้ได้มาในงานประชุมเพลิงได้พบคุณหมู (บ้านหมาร่าเริง) บอกว่าให้เขียนถึงคุณป้าผมกลับมาตราดก็นั่งนึกแล้วก็คุยกับพี่เล็กทางโทรศัพย์เกี่ยวกับคุณป้าจากนั้นก็มานั่งเขียนเรื่องเพื่อให้คุณหมูได้อ่าน ในงานประชุมเพลิงคุณป้าสมคิด ได้เห็นอาจารย์โย่ง คุณปุ๊ คุณหมู พี่เล็ก (ไม้รูด) และบุคคลในวงการเลี้ยงสุนัขไทยหลังอานอีกหลายท่าน ก็เป็นสุขใจแทนป้าว่าคุณป้ายังมีเพื่อนแท้หลานแท้ญาติแท้มาส่งท่านSingthipasomkhit daithingwaihaikapphuakraochaophuraknaisunakthailangankhuekanpenphuphatnanaidankhwampeneklaksakhongmathailanganayangthaetring laphaisabaithoetkhunpa phomkhoasaphatnaeklaksakhongmathailanganhaikhongayukhumueangtratlaeprathetthaitlotpaiAlairakPrathip nimmak (khruchio) trat
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
???????????? Tep
services · 272 likes
options for this story
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: